ブログ

目指せ!サイトの二か国語化

はっきりいって最近釣りしてません。どのくらい?…聞かないで下さい。私は隠れ釣師です。

このサイト御覧になって何か気がつきましたか?あ、そうか。そのままじゃ見えないですよね。英語の方をもっとちゃんとサポートしようとしてます。メニューもちゃんと変わりますよ。

カラス

釣とはまったく関係ないんですけど、昨日から家の裏庭にカラスが住んでいます。今年生まれた雛らしく口元がまだちょっと幼くて(?)羽ばたきもぎこちない幼鳥です。

何が起こったか説明しないといけませんね。

ベイのヒラメ釣り

先日の日曜日友人数人と2艘でベイに今年最初のヒラメ、ストライパー釣りに挑戦。

自艇はライブベイトのシャイナーをわざわざサンラファエルに出向いて購入。ライブベイトタンクに数ヶ月ぶりに水を入れてシャイナーをキープ。

出遅れてきた友人艇はベイトを買いに行く時間が無くフローズンのニシンでトローリングを決行。

この時点でほとんど勝敗が決まったように思えたが実は逆でライブベイトでドリフティングをした我々はバイトだけでベイト全てを使い終わる。その後はサスペンドサーディンをトローリングしたがバイトはナシ。

彼らはフラッシャーを付けてトローリング。結果ヒラメ16パウンドと12パウンドの2匹をゲット。

次回はこっそりとフラッシャーをもって行こう。笑

SVFC新サイト

悩みに悩んだ末、遂に新サイトへの移行に踏み切る事にしました。今までのサイトは皆さんで内容を作っていく事ができない(半)固定のサイトで、クラブの皆さんに協力していただく事が非常に困難でした。このサイト(SVFC)の後、シリコンバレークラブ2を作ったのですが、これはゴルフトーナメントと会員の管理が中心で、幹事の皆さんからの要望を聞いた結果データベースを使った動的なサイトになりました。幹事の皆さんがオンラインで会員登録やトーナメントの組合せ/結果の入力をして下さり、プログラムがそのデータを処理すると言う形です。

三年ぶりの鮭(ムーチング)

2010年4月10日、天才釣師、ルアーマン、釣りキチ三太、以前トーナメントに参加された小林さんと隠れ釣師、計5名で3年ぶりに解禁になった鮭釣りに出かけました。場所はモントレーの  Chris' Fishing 、船は Star Of Monterey。

ルアーマンと私は釣りキチ三太の家に集合して、ルアーマンのレクサスにカープール。天才釣師はミルピタスで小林さんをピックして、二手に分かれて現地に向かう。現地の集合は午前5時。我々三人がギルロイを爆走中の4時20分頃天才釣師から電話。「もうクリスの前にいる」って、えェ〜!?気持ちは分かるけど…。我々は予定通りに現地到着。遅くなってごめんなさい???

天才釣師が我々を待っている間に情報収集。「30lbのが上がった」らしい。私の知る限りこの週は天候が邪魔して解禁日以外は低迷していたはず。が、釣りなんて毎日状況がコロコロ変わるから、鮭がいることが分かっただけで期待が膨らむ。船に乗り込んで場所を確保。右舷に5人が並ぶ形。船首よりからルアーマン、隠れ釣師、釣りキチ三太、小林さん、天才釣師の順。これが後の不幸の原因になろうとは。

コンテンツ配信

Search in SVFishing

Custom Search